навмання

Навмання - переклад на англійську з прикладами

at one's own sweet will

бити навмання / навмання / -9ensp; to strike out hit-or-miss

як заманеться, навмання -9ensp; in one's own sweet time / way

відповідати навмання / навмання / -9ensp; to answer at a venture

говорити навмання / навмання -9ensp; to guess wildly

бити [відповідати] навмання / навмання / -9ensp; to strike out [to answer] hit-or-miss

надходити необдумано / навмання / -9ensp; to act in a haphazard way

відповідати навмання; відповідати навмання -9ensp; answer hit-or-miss

вибирати необдумано; вибирати навмання -9ensp; choose in a haphazard way

надходити [вибирати] необдумано / навмання / -9ensp; to act [to choose] in a haphazard way

а) грати азартно; бути азартним гравцем; б) йти напролом -9ensp; to go for the gloves

діяти навмання, без плану; діяти навмання; без плану -9ensp; muddle along

діяти навмання, без плану; діяти без плану; діяти навмання -9ensp; muddle on

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

- without thinking -9ensp; не думаючи, не замислюючись, думаючи, роздумуючи, не роздумуючи, не подумавши, не довго думаючи, не думати, без роздумів, без роздумів, без мислення

WooordHunt - ваш помічник у світі англійської мови

навмання

Що таке навмання, навмання це, значення слова навмання, походження (етимологія) навмання, синоніми до навмання, парадигма (форми слова) навмання в інших словниках

орфографія, правопис навмання

що таке навмання

що таке навмання

1) Навмання, навмання, як вийде, як вийде.

навмання

Навмання, нареч. (Розм.). Чи не подумавши, що не підготувавшись. Відповідати н. Робити н.

навмання

навмання, на авось, на щастя, навмання, дарма, без толку, необдумано, що не обдумавши, стрімголов, необачно, легковажно; навмання лазаря, на дотик, куди крива вивезе, з закритими очима, на ура, куди крива винесе, куди крива виведе, наосліп, навпомацки, навмання, не подумавши, навманя

навмання

Навмання, нареч. Чи не подумавши, легковажно, навмання. Відповісти навмання.

| Чи не підготувавшись, як вийде, як доведеться (· Розм. ). Робити навмання.

навмання

Не роздумуючи, чи не роздумуючи.

<Лизавета Ивановна>відповідала навмання і невпопад. Пушкін, Пікова дама.

<Бальзаминова:>Почім ми знаємо з Мішею, яку тепер наречену вибрати? --- Як же це так навмання зважитися! А. Островський, За чим підеш, то й знайдеш.

Як доведеться, як вийде; на удачу.

Я пішов вперед навмання. Кілька разів я натрапив на тин, раз мало не впав у канаву. Тургенєв, Стук ... стук ... стук!

Петлюрівці, не злазити з воза, не цілячись, навмання стріляли в ліс, по деревах. В. Бєляєв, Стара фортеця.

навмання

навмання

Навмання, на авось, на щастя, навмання, дарма, без толку, необдумано, що не обдумавши, стрімголов, необачно, легковажно.

навмання

наосліп, навмання, дарма, навмання, навманя, навмання, необдумано, навпомацки

Цитати дня на англійській мові

"The first wealth is health."

"We shall never know all the good that a simple smile can do."

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

+ 15 = 24